A93

    　　有许多猜测过阳以前的，他们会觉得她很可能曾经是个皙细致的城市女孩。等到英驻印军军官姆·霍恩之子到达那个寨，并且见到阳的时候，她已经是个在北方原度过了也许年隶的成女，她现在的皮肤和每个原女样黝黑糙，她的赤脚瘦削坚。不过从现在的况看，概也不是所有男都在乎这种事，也许他们只要她不穿衣服就行，对于阳来说，这点倒是从来都没有过改变。
　　阳现在的要她的是简单而且奇怪的事。这是座子，阳每晚跪在楼书进门的方，她身前的柚木板总是放着盏用竹片和纸成的，巧的灯笼。这座住宅直都有稳定的供电，实际书既有壁灯也有灯，只不过它们都分暗淡。也许那是被有意调成的状态。这样女赤的身体，她的和她低垂的脸，就会被身前灯笼的火焰微微照亮。阳只是又回到了过去很多年，她赤身体不挂的样子。她肩膀的铁环和她自己的皮奇怪长到了起，她以后直没有弄开它，在她穿单衣的时候右肩总是印个明显的凸痕迹，等到现在什幺也不穿……倒是反而没关系了。穿透她锁骨的环又被重新连接了细长的铁链条，这个现在多少是有些象征意味，铁链的另个带着个小钩子，阳只是被这段铁链简单拴在旁边护墙板固定的挂环，而且每次都是阳自己把她的钩子挂去的。
　　阳现在的新是个年老肥胖的英绅士。他的书有到屋的书架。按照阳知道的点英语，那是些历史的，律的，理的，甚至是和植物有关的博物着作。虽然阳的这个胖老多时候并不在书桌后边，他常待的方是桌前的红木对椅，他总是在那接待他的朋友们，手翻开些两个月前的泰晤士报，互相显谈阔论的样子。他的朋友是另外些外，他们走进书的时候看她的冷淡，就好像她并不是个真正的女，只是个……也许用木雕刻来的装饰。阳知道他们心就是那幺想的。如果没有她，他们也许会在门边放个乌木的，或者象牙成的赤女，在她举起来的手安装盏电灯。
　　阳的耳朵听不见，她只能直盯在她的脸。她现在也许并不算个隶吧，不过阳已经习惯了总是按照隶的标准看待自己。其实是，如果这个外老把她领到门外，要她自己走开的话，她是完全不知道怎幺的。
　　阳并不是不聪明，而且那幺多年，那幺多的男不兴就要揍她，不用说她也被训练到有多幺敏感了。胖老只要朝她看，她就知道他要的是什幺。他该是要咖啡，有时候则是抽完了雪茄。阳从板轻轻起身，自己从墙摘系住自己的铁链，自己赤条条的走到走廊的小厨去为她的磨咖啡。她什幺也听不见，什幺话也说不来，她和她的把这切互的悄然无声。要是她猜错了的心思会让她知道的。老胖男会晃个放在书桌的银铃铛，他要招呼个穿纱丽的印度女仆过来教训阳。他们两个说了些什幺阳听不到，不过那个印度女接去会把她领进小厨，要她跪在壁橱槽和咖啡壶边抽她的耳。抽起来总得有多子。印度女的手又瘦又，而且很有力气，打得她很疼，嘴会，脸也会肿起来。可是这比她过去挨的皮鞭子要好很多了。
　　整个晚全身赤的阳提着她的暗淡的灯笼，自己牵着自己肩膀拴的链子，在这座层楼的子紧紧跟随她肥胖年老的子。无论正在什幺，她只是安静跪在旁边，用盏灯火照亮自己顺从跪坐在棕板和英式呢绒窗帘间的赤身体。在任何时刻阳总是保持住全部的心意，紧紧凝视在脸，在她的胖男洗澡的时候为他递浴液和玫瑰油，在他如厕的时候递纸。晨前后回到卧室去关门，阳把她的灯放在门边侧，可以为万要开门而照亮。她把锁链钩住门边的挂环，自己躺在门外的擦鞋垫蜷缩起身体。
　　可以想到，小姆在完成他寻找孟虹的旅程，从北部带回了这个叫阳的聋哑女以后，他先可能是要联系文化和旅游部长连盈的，但他得知的消息是连盈那时不在都蔓昂，部长甚至可能也是去了北部，导关于际作摄制宣传影片的事。
　　小姆要回英去，他确实不可能把阳也带走。蔓昂的英侨有愿意收留阳女佣，但是小姆进行这次调查的资有位住在印度边境邦的英绅士，他非常想要见到阳并且助她。
　　赞助者的期望总是应该尽量给予满。小姆在英拜望那个老绅士的时候，看到他||新|||找|回|--- 2ü2ü2ü丶ㄈòМ腰腹宽广，面目慈祥，像是个和气的老。他有时候住在英，有时候去印度视察他的产业。虽然男碰到女的事……常常是没说的，但是阳总不会比她在其他方可能碰到的更坏吧，姆想。
　　以后剩的问题是把阳送到印度去。小姆在蔓昂的英朋友找了他在务部的关系。个外号叫茶壶的官员给阳准备了适当的身份，务部用他们自己的车把阳送到坦达，护送女在那越过了边境。
　　阳在印度这个新的家见到了她的新。他的住在边境邦府